Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
23.05.2011 12:46 - За буквите.
Автор: kalin8 Категория: Изкуство   
Прочетен: 4171 Коментари: 44 Гласове:
24

Последна промяна: 23.05.2011 16:23

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
Честит празник!!!
Нека пребъде нашата писменост и култура!
Въпреки всичко!
Б.
image Св.Св Кирил и Методий" - икона от XIX в, дъска, темпера"

За буквите.

 

Без тях…

Умира всяка мисъл.

Като камък във вода-

Вдига блясък само

И изчезва…Без следа.

Те от векове донасят

Екот,изписан във Слова…

 

Б.Калинов

23.Май 2011г.

Пловдив

С голямо удоволствие добавям превода на руски език направен от Петр Голубков

О БУКВАХ (перевод П.Голубкова)

Без них…
Хоронит нашу мысль,
Как камень брошенный, вода –
Сверкнет фонтан, взлетая ввысь,
И исчезает… Без следа.
А с ними – в вечности жива
Мысль, заключенная в Слова…




Гласувай:
24
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. razkazvachka - Поздрави за Празника!
23.05.2011 13:23
буквите - най-съвършения начин за съхраняване на една култура - и ние си имамме наши, каквото и да казваме - това е най-ценното съкровище на българската култура
цитирай
2. kalin8 - буквите - най-съвършения начин за ...
23.05.2011 13:30
razkazvachka написа:
буквите - най-съвършения начин за съхраняване на една култура - и ние си имамме наши, каквото и да казваме - това е най-ценното съкровище на българската култура

Честит Празник!
Благодаря за споделянето!
Б.
цитирай
3. malchaniaotnadejda7 - Честити Кирило Методиеви дни, Борисе!
23.05.2011 14:18
Бог със сигурност е и с български знак, животворна буква, "сред хаоса от думи тъмен"... Светъл празник!:)
цитирай
4. kalin8 - Бог със сигурност е и с български ...
23.05.2011 14:26
malchaniaotnadejda7 написа:
Бог със сигурност е и с български знак, животворна буква, "сред хаоса от думи тъмен"... Светъл празник!:)

Светъл Празник , Надежда!
Благодаря за прочита и коментара!
Б.
цитирай
5. monaliza121 - Честит празник!:))
23.05.2011 15:17
Честит празник!:))
цитирай
6. kalin8 - monaliza121
23.05.2011 16:11
Честит Празник, приятелко!
Нека е за много години!
Б.
цитирай
7. yotovava - То това
23.05.2011 16:27
май ни е съхранило, честит празник.
Валя
цитирай
8. kalin8 - yotovava
23.05.2011 16:36
Така мисля, Валя!
Благодаря за прочита!
Честит Празник!
Б.
цитирай
9. bven - Честит празник!
23.05.2011 17:26
Нека пребъде нашата писменост и култура!
Въпреки всичко!
Амин!
цитирай
10. kalin8 - bven
23.05.2011 17:35
Честит Празник, приятелю!
За много години!
Б.
цитирай
11. tota - Поздрави, Борис!!
23.05.2011 17:50
"Без тях…

Умира всяка мисъл."
Да съхраним буквите - за да звучи българската реч и да ни има!!
Честит празник!
цитирай
12. kalin8 - tota
23.05.2011 18:02
Благодаря ти, Ати!
Честит Празник!
Б.
цитирай
13. vladun - Стихът е страхотен, а преводът н...
23.05.2011 18:22
Стихът е страхотен, а преводът неимоверно разширява обхвата му на действие - дай линк, ако е публикуван в някой руски сайт за поезия!
Поздрави!
цитирай
14. kalin8 - Благодаря ти, Владо!
23.05.2011 18:50
Ето линковете:
http://www.stihi.ru/avtor/kalin8
http://www.proza.ru/avtor/kalin8
http://www.playcast.ru/?module=user&userId=127739
http://kalin8.ucoz.ru/
цитирай
15. bizcocho - Много харесах!
23.05.2011 20:11
Много харесах!
цитирай
16. kalin8 - bizcocho
23.05.2011 20:57
Благодаря ти, Женя!
Светъл Празник!
Б.
цитирай
17. stela50 - Честит празник ,Борис !
23.05.2011 21:00
...Те от векове донасят
Екот,изписан във Слова…
Въпреки всичко ...
цитирай
18. kalin8 - stela50
23.05.2011 21:12
Благодаря ти, Таня!
Честит ти Празник!
Нарочно изписвам думата с главна буква, защото този ден е най-българският Празник и повод за особена гордост. И ние сме дали нещо на света...
Б.
цитирай
19. injir - Празник на знанието е!Празник на ...
23.05.2011 21:45
Празник на знанието е!Празник на словото!
цитирай
20. mariposatracionera - Красиво и високо звучи и на двата ...
23.05.2011 21:47
Красиво и високо звучи и на двата славянски езика.
Благодаря ти, Бо!
Честит 24 май и на теб!
цитирай
21. kalin8 - injir
23.05.2011 21:51
Честит Празник, приятелко!
Б.
цитирай
22. kalin8 - mariposatracionera
23.05.2011 21:52
Честит Празник, Галя!
Пожелавам ти нови успехи на всяко поприще!
Б.
цитирай
23. magity - Нека ни е Честит Празника на Славянската писменост!
23.05.2011 22:29
Нека ни е Честит Празника на Славянската писменост!
цитирай
24. hristo27 - Честит Празник и от мен!
24.05.2011 08:20
Честит Празник и от мен!
цитирай
25. kalin8 - magity
24.05.2011 08:56
Честит Празник, Маги!
Б.
цитирай
26. kalin8 - hristo27
24.05.2011 08:57
Светъл Празник!
Хубав ден ти желая!
Б.
цитирай
27. tryn - Поздравления, Бо! И на преводача също!
24.05.2011 09:23
Честит Празник!
Бъди все така вдъхновен и обичан! :)
цитирай
28. hristam - Честит празник и от мен, Борис!
24.05.2011 09:24
Ведър и светъл да е денят на славянското слово и писменост!
цитирай
29. divna8 - ЧЕСТИТ ПРАЗНИК, ТАЛАНТЛИВИ ПРИЯТЕЛЮ :):):)
24.05.2011 09:30
БЪДИ ЖИВ И ЗДРАВ!
цитирай
30. kalin8 - tryn
24.05.2011 09:35
Светъл Празник, Елице!
Нека е за много години!
Б.
цитирай
31. kalin8 - hristam
24.05.2011 09:37
Честит Празник, Хрис!
Б.
цитирай
32. kalin8 - divna8
24.05.2011 09:38
Честит Празник, Дивна!
Б.
цитирай
33. miaa - Честит и светъл празник, Приятел!
24.05.2011 11:39
Честит и светъл празник,Приятел!
цитирай
34. kalin8 - miaa
24.05.2011 14:00
Честит Празник, приятелко miaa !
Б.
цитирай
35. priqtel12 - НЕКА ПРЕБЪДЕ!
24.05.2011 16:05
Хубав празник!
цитирай
36. kalin8 - priqtel12
24.05.2011 16:18
Честит Празник!
Б.
цитирай
37. kleopatrasv - Честит празник, Бо! Нека пребъде ...
24.05.2011 18:06
Честит празник, Бо! Нека пребъде делото на светите братя Кирил и Методий, а ние да се гордеем със своята писменност и култура!
цитирай
38. kalin8 - kleopatrasv
24.05.2011 18:24
Честит Празник, Света!
За много години!
Б.
цитирай
39. анонимен - IxMkZxBCIOG
03.06.2011 12:35
I feel so much hapiper now I understand all this. Thanks!
цитирай
40. анонимен - IcslkbisGgYAopRgJKy
03.06.2011 14:14
Glad I've finally found somtehnig I agree with!
цитирай
41. kalin8 - анонимен - IxMkZxBCIOG
03.06.2011 19:41
анонимен написа:
I feel so much hapiper now I understand all this. Thanks!

Thank you for reading!
B.
цитирай
42. kalin8 - анонимен - IcslkbisGgYAopRgJKy
03.06.2011 19:47
анонимен написа:
Glad I've finally found somtehnig I agree with!

Glad you like!
Thank you for reading!
B.
цитирай
43. анонимен - dbhknhwDrZcZW
03.06.2011 20:46
YouВ’re on top of the game. Tnahks for sharing.
цитирай
44. kalin8 - анонимен - dbhknhwDrZcZW
03.06.2011 20:58
анонимен написа:
YouВ’re on top of the game. Tnahks for sharing.

I thank you!
B.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: kalin8
Категория: Изкуство
Прочетен: 1856122
Постинги: 1020
Коментари: 7282
Гласове: 15481
Спечели и ти от своя блог!
Календар
«  Януари, 2018  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031