Красив стих, красива нощ. Създава прекрасно усещане за споделена самота.
Поздрави!
цитирайПоздрави!
Благодаря ти много!
Б.
цитирайБ.
СТРАХОНИИ ПРАВИШ ПРИЯТЕЛЮ!ДА ТЕ ИМА СЛЪНЧИЦЕ ОБИЧНО!
С ОБИЧ ДЖУЛИЯ БЕЛ
цитирайС ОБИЧ ДЖУЛИЯ БЕЛ
Все искам да те питам - защо превеждаш и на руски?
(То няма смисъл да ти казвам за стиховете, ти си знаеш!)
:)
цитирай(То няма смисъл да ти казвам за стиховете, ти си знаеш!)
:)
Благодаря за хубавите думи, Джу!
Б.
цитирайБ.
Ди! Помолиха ме да правя един дословен превод, защото си има нюанси,а те са важни. По смисъла на текста ПетърГолубков,Олга Фил и всички други си правят собствена трактовка и се получава!
А за разказите...Как да откажа,когато един голям историк-академик Головин ме помоли?Откога се мъча с турцизмите! Няма управия...
Ето страницата.Виж в коментарите и погледни и неговата страница...Снимал се е до дулото на танково оръдие...А иди отказвай!!!
http://www.proza.ru/2010/01/18/1118
Б.
цитирайА за разказите...Как да откажа,когато един голям историк-академик Головин ме помоли?Откога се мъча с турцизмите! Няма управия...
Ето страницата.Виж в коментарите и погледни и неговата страница...Снимал се е до дулото на танково оръдие...А иди отказвай!!!
http://www.proza.ru/2010/01/18/1118
Б.
Търсене
Блогрол
1. Танцува Анастасия Волочкова
2. Михаил Белчев - Не остарявай, Любов!
3. Михаил Круг -Тишина.
4. БОНД-"Виктори"
5. Не си родена....Борис Гуджунов
6. ЛЮБЕ-Ясний сокол
7. Душа болит- Михаил Шуфутинский
8. Рисунки на Христина
9. Леонард Коен -Танцувай с мен до...
10. Ты неси меня, река...ЛЮБЕ
11. Конь...ЛЮБЕ
12. "Конь". Хор Сретенского монастыря
13. Светът е за двама - Орлин Горанов
14. Чуй ме!- Мариана Попова и Орлин Горанов
15. Андрю Лойд Уебър- "Котки"...Memori
16. Авторска песен на Риа.
17. Мой сайт на wordpress.com
18. Персонален сайт на ucoz.ru
19. Netlog com
20. Позови меня тихо...ЛЮБЕ
21. Мелодия в нощта -Плейкаст ру
22. Моята страница на Проза ру
23. Моята страница на Стихи ру
24. Блогът ми на Плейкаст ру
25. Една много древна арменска песен
26. Светът е за двама... Орлин Горанов
27. Моята първа книга- "Окъснели разкази"
28. бутон за споделяне
29. виджет
2. Михаил Белчев - Не остарявай, Любов!
3. Михаил Круг -Тишина.
4. БОНД-"Виктори"
5. Не си родена....Борис Гуджунов
6. ЛЮБЕ-Ясний сокол
7. Душа болит- Михаил Шуфутинский
8. Рисунки на Христина
9. Леонард Коен -Танцувай с мен до...
10. Ты неси меня, река...ЛЮБЕ
11. Конь...ЛЮБЕ
12. "Конь". Хор Сретенского монастыря
13. Светът е за двама - Орлин Горанов
14. Чуй ме!- Мариана Попова и Орлин Горанов
15. Андрю Лойд Уебър- "Котки"...Memori
16. Авторска песен на Риа.
17. Мой сайт на wordpress.com
18. Персонален сайт на ucoz.ru
19. Netlog com
20. Позови меня тихо...ЛЮБЕ
21. Мелодия в нощта -Плейкаст ру
22. Моята страница на Проза ру
23. Моята страница на Стихи ру
24. Блогът ми на Плейкаст ру
25. Една много древна арменска песен
26. Светът е за двама... Орлин Горанов
27. Моята първа книга- "Окъснели разкази"
28. бутон за споделяне
29. виджет
